Skip to content
Wales PEN Cymru

Wales PEN Cymru

Supporting Writers Worldwide | Yn Cefnogi Awduron ar Draws y Byd

  • Ein Gwaith | Our Work
    • About us | Amdanom ni
    • PEN Rhyngwladol | PEN International
    • Cyfieithu & Hawliau Ieithyddol | Translation & Linguistic Rights (Part 1: 2015–2017)
    • Civil Society Programme Project 2018
    • Hawliau Dynol | Human Rights
  • Newyddion & Digwyddiadau | News & Events
    • Her Gyfieithu | Translation Challenge
    • Gweithgareddau | Activities
    • Awduron dan Glo | Writers Behind Bars
    • Ymgyrchoedd | Campaigns
    • Newyddion | News
    • Creadigol | Creative
    • Archif | Archive
  • Contact Us | Cysylltu
  • Ymaelodi | Join

Author: admin

  • Home
  • admin
  • Page 5
Ymgyrchoedd | Campaigns

Margaret Keane: neges o gefnogaeth oddi wrth Wales PEN Cymru | message of support from WPC

February 22, 2021February 22, 2021 admin

in ár gcroíthe go deo’ Yn Ein Calonnau Am Byth Dyma’r geiriau yn yr iaith Wyddeleg yr oedd teulu’r diweddar Margaret Keanne yn dymuno eu

Read More
Gweithgareddau | Activities

Diwrnod Rhynwgladol Mamiaith 2021 International Mother Language Day

February 8, 2021 admin

Iaith Frodorol? Mamiaith? : Barddoniaeth a thrafodaeth i ddathlu Diwrnod Rhynwgladol Mamiaith UNESCO 2021 Dydd Mawrth, 23 Chwefror, 7–8pm. Darlleniadau gan feirdd a thrafodaeth yn

Read More
Newyddion | News

Aelodau’r Bwrdd Gweithredol | Executive Board Members

January 18, 2021February 8, 2021 admin

Mae’n bleser gennym rannu enwau aelodau Bwrdd Gweithredol newydd Wales PEN Cymru, a etholwyd yn ein Cyfarfod Cyffredinol yn ddiweddar. We’re delighted to share the

Read More
Gweithgareddau | Activities

Cyfarfod Cyffredinol | AGM

December 14, 2020February 8, 2021 admin
Read More
Awduron dan Glo | Writers Behind Bars Ymgyrchoedd | Campaigns

Ymgyrch lythyru | Letter writing campaign

November 16, 2020May 24, 2021 admin

Gweithredwch i gefnogi ysgrifenwyr sydd wedi eu carcharu yn Nhwrci, yn cynnwys Ahmet Altan, Ilhan Sami Çomak, Osman Kavala a Nedim Türfent. Take action to

Read More
Newyddion | News

Aflonyddu ar-lein | Online harassment

November 9, 2020February 8, 2021 admin

Datganiad ar y cyd gan ganolfannau PEN ar aflonyddu ar-lein Mae aflonyddu ar-lein ar gynnydd ledled y byd1, wedi ei waethygu gan ein hamgylchedd hyper-digidol

Read More
Awduron dan Glo | Writers Behind Bars Ymgyrchoedd | Campaigns

Free the Poet İlhan Çomak

September 23, 2020May 24, 2021 admin

[Darllen yn Gymraeg] İlhan Sami Çomak is Turkey’s longest-serving student prisoner. His trial lasted 22 years and he was given a life sentence for a

Read More
Awduron dan Glo | Writers Behind Bars Ymgyrchoedd | Campaigns

Rhyddhewch y bardd İlhan Çomak

September 23, 2020May 24, 2021 admin

[Read in English] İlhan Sami Çomak yw’r carcharor o fyfyriwr yn Nhwrci sydd wedi treulio’r mwyaf o amser dan glo. Parhaodd ei achos llys am

Read More
Her Gyfieithu | Translation Challenge

Her Gyfieithu 2020: Beirniadaeth Mererid Hopwood

September 16, 2020February 8, 2021 admin

Derbyniais un ar ddeg trosiad i’r Gymraeg o gerdd Zafer Şenocak. Tybed a oedd yr ymynysu wedi rhoi cyfle gwell nag arfer i bobl gnoi

Read More
Her Gyfieithu | Translation Challenge

Translation Challenge 2020: Karen Leeder’s adjudication

September 16, 2020February 8, 2021 admin

Born 1961 in Ankara/Turkey, Zafer Şenocak has been living in Germany since 1970, currently in Berlin, where he has become a leading voice in the

Read More

Posts pagination

Previous 1 … 4 5 6 … 13 Next

Dilynwch ni | Follow us

Twitter
Visit Us
Follow Me
Facebook
Facebook
YouTube
YouTube

Diweddar | Recent

  • A photo of a British-Egyptian man hugging his elderly mother and smiling. He wears glasses and a dark beard with short hair and a yellow T-shirt. His mother has white hair and glasses and leans into his chest as they hold hands and smile
    Awduron dan Glo | Writers Behind Bars Newyddion | News

    Rhyddid O’r Diwedd! / Freedom at Last!

    September 23, 2025September 23, 2025
  • Awduron dan Glo | Writers Behind Bars Ymgyrchoedd | Campaigns

    Llythyr at y Prif Weinidog Keir Starmer / A letter to Prime Minister Keir Starmer

    March 18, 2025
  • Uncategorized

    Blwyddyn Newydd Dda

    January 14, 2025
  • Creadigol | Creative Gweithgareddau | Activities Newyddion | News

    Mae sŵn yr ymladd ar ein clyw…

    July 31, 2024July 31, 2024
  • Ymgyrchoedd | Campaigns

    Llythyr at y Prif Weinidog Rishi Sunak:Amddiffyn newyddiadurwyr a rhyddid y wasg yn y gwrthdaro rhwng Israel a Gaza // Letter to Prime Minister Rishi Sunak:Protecting journalists and press freedom in the Israel-Gaza conflict

    February 12, 2024
  • Newyddion | News

    Digwyddiad: Wythnos Cymru yn Llundain | Event: Wales Week in London

    January 30, 2024February 20, 2024
  • Newyddion | News Ymgyrchoedd | Campaigns

    Cerdd gadwyn – i gofio Refaat Alareer // A chain poem – in memory of Refaat Alareer

    December 10, 2023
  • Newyddion | News Ymgyrchoedd | Campaigns

    Newyddiadurwyr yn Gaza – llythyr agored gan ein haelodau / Journalists in Gaza – an open letter from our members

    December 5, 2023December 5, 2023
  • A photo of th four authors supported by the Day of the Imprisoned Writer Campaign
    Awduron dan Glo | Writers Behind Bars Newyddion | News Ymgyrchoedd | Campaigns

    Diwrnod Awduron Dan Glo – Day of the Imprisoned Writer

    November 15, 2023November 16, 2023
  • Image of a peace dove carrying an olive branch
    Newyddion | News Ymgyrchoedd | Campaigns

    PEN Rhyngwladol yn galw am heddwch – Chwalwch pob casineb / PEN International calls for peace-Dispel all hatreds

    November 3, 2023November 3, 2023
All Rights Reserved 2024.
Proudly powered by WordPress | Theme: Fairy by Candid Themes.