Skip to content
Wales PEN Cymru

Wales PEN Cymru

Supporting Writers Worldwide | Yn Cefnogi Awduron ar Draws y Byd

  • Ein Gwaith | Our Work
    • About us | Amdanom ni
    • PEN Rhyngwladol | PEN International
    • Cyfieithu & Hawliau Ieithyddol | Translation & Linguistic Rights (Part 1: 2015–2017)
    • Civil Society Programme Project 2018
    • Hawliau Dynol | Human Rights
  • Newyddion & Digwyddiadau | News & Events
    • Her Gyfieithu | Translation Challenge
    • Gweithgareddau | Activities
    • Awduron dan Glo | Writers Behind Bars
    • Ymgyrchoedd | Campaigns
    • Newyddion | News
    • Creadigol | Creative
    • Archif | Archive
  • Contact Us | Cysylltu
  • Ymaelodi | Join

Author: admin

  • Home
  • admin
Gweithgareddau | Activities

Croesawu’r Byd gydag Awduron o Gymru / Welsh Writers Welcome the World

February 26, 2023February 26, 2023 admin

Digwyddiad Wales PEN Cymru Event Croesawu’r Byd gydag Awduron o Gymru Welsh Writers Welcome the World   Noson o adloniant rhyngddiwylliannol An evening of inter-cultural

Read More
Newyddion | News

Annual General Meeting 2023 Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol

February 17, 2023February 26, 2023 admin

Annual General Meeting 2023 | Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol 2o23 17/02/2023   On the 16th of February, we held our Annual General Meeting. Ar y 16eg

Read More
Creadigol | Creative

‘Daphne’s sons’ (er cof am / in memory of Daphne Caruana Galizia)

October 18, 2022October 18, 2022 admin

Cerdd o’r new ‘Daphne’s sons’ gan Cas Stockford er cof am Daphne Caruana Galizia, newyddiadurwraig ym Malta a chafodd ei lladd dros ei gwaith a’i

Read More
Creadigol | Creative

‘Pendil’ / ‘Pendulum’ (er cof am / in memory of Daphne Caruana Galizia)

October 18, 2022October 18, 2022 admin

Cerdd o’r new ‘PENDIL’ gan Menna Elfyn er cof am Daphne Caruana Galizia, newyddiadurwraig ym Malta a chafodd ei lladd dros ei gwaith a’i hawl

Read More
Gweithgareddau | Activities

Cerddi i gofio Daphne Caruana Galizia | Poems in remembrance of Daphne Caruana Galizia

September 5, 2022December 1, 2022 admin

Cafodd Daphne Caruana Galizia , newyddiadurwraig adnabyddus a nodedig a weithredodd yn erbyn llygredd ei llofruddio yn Hydref 2017 pan ffrwydrodd bom yn ei char

Read More
Gweithgareddau | Activities

Cymryd rhan #StandWithSalman | Take part in #StandWithSalman: Darlleniadau i Salman Rushdie | Readings for Salman Rushdie

August 26, 2022December 1, 2022 admin

Yn dilyn yr ymosodiad arno ar Awst 12fed, gofynnon ni i aelodau PEN Cymru i gefnogi  Salman Rushdie ac awduron eraill ar draws y byd 

Read More
Gweithgareddau | Activities

VIDEOS: Peidiwch ag anghofio awduron Affganistan | Do Not Forget the Writers of Afghanistan

January 10, 2022January 24, 2022 admin

Ar 14 Rhagfyr 2021, cynhaliwyd digwyddiad i nodi canmlwyddiant PEN Rhyngwladol a Diwrnod Rhyngwladol Hawliau Dynol, gydag awduron o Affganistan yn rhannu eu barddoniaeth a’u

Read More
Gweithgareddau | Activities

Darlleniad a Thrafodaeth | Reading and Discussion

December 6, 2021December 13, 2021 admin

Peidiwch ag anghofio awduron Affganistan | Do not forget the writers of Afghanistan Bydd Wales PEN Cymru yn cynnal digwyddiad ar-lein gydag ysgrifenwyr o, ac

Read More
Creadigol | Creative

‘We are riding horses’

November 15, 2021November 22, 2021 admin

Poem by Türkan Elçi, widow of assassinated Kurdish lawyer and human rights activist, Tahir Elçi, translated by Filiz Celik and Tom Cheesman. Click here to

Read More
Creadigol | Creative

‘Yn olrhain dy olion di’

November 15, 2021November 15, 2021 admin

Cyfieithiad Ifor ap Glyn o un o gerddi Nedim Türfent. Cyfieithwyd i’r Gymraeg drwy gyfieithiad Saesneg gan Caroline Stockford. Gweler y gerdd wreiddiol a’r cyfieithiad

Read More

Posts navigation

1 2 … 12 Next

Dilynwch ni | Follow us

Twitter
Visit Us
Follow Me
Facebook
Facebook
YouTube
YouTube

Diweddar | Recent

  • Gweithgareddau | Activities

    Croesawu’r Byd gydag Awduron o Gymru / Welsh Writers Welcome the World

    February 26, 2023February 26, 2023
  • Newyddion | News

    Annual General Meeting 2023 Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol

    February 17, 2023February 26, 2023
  • Creadigol | Creative

    ‘Daphne’s sons’ (er cof am / in memory of Daphne Caruana Galizia)

    October 18, 2022October 18, 2022
  • Creadigol | Creative

    ‘Pendil’ / ‘Pendulum’ (er cof am / in memory of Daphne Caruana Galizia)

    October 18, 2022October 18, 2022
  • Gweithgareddau | Activities

    Cerddi i gofio Daphne Caruana Galizia | Poems in remembrance of Daphne Caruana Galizia

    September 5, 2022December 1, 2022
  • Gweithgareddau | Activities

    Cymryd rhan #StandWithSalman | Take part in #StandWithSalman: Darlleniadau i Salman Rushdie | Readings for Salman Rushdie

    August 26, 2022December 1, 2022
  • Gweithgareddau | Activities

    VIDEOS: Peidiwch ag anghofio awduron Affganistan | Do Not Forget the Writers of Afghanistan

    January 10, 2022January 24, 2022
  • Gweithgareddau | Activities

    Darlleniad a Thrafodaeth | Reading and Discussion

    December 6, 2021December 13, 2021
  • Creadigol | Creative

    ‘We are riding horses’

    November 15, 2021November 22, 2021
  • Creadigol | Creative

    ‘Yn olrhain dy olion di’

    November 15, 2021November 15, 2021
All Rights Reserved 2021.
Proudly powered by WordPress | Theme: Fairy by Candid Themes.