Skip to content
Wales PEN Cymru

Wales PEN Cymru

Supporting Writers Worldwide | Yn Cefnogi Awduron ar Draws y Byd

  • Ein Gwaith | Our Work
    • About us | Amdanom ni
    • PEN Rhyngwladol | PEN International
    • Cyfieithu & Hawliau Ieithyddol | Translation & Linguistic Rights (Part 1: 2015–2017)
    • Civil Society Programme Project 2018
    • Hawliau Dynol | Human Rights
  • Newyddion & Digwyddiadau | News & Events
    • Her Gyfieithu | Translation Challenge
    • Gweithgareddau | Activities
    • Awduron dan Glo | Writers Behind Bars
    • Ymgyrchoedd | Campaigns
    • Newyddion | News
    • Creadigol | Creative
    • Archif | Archive
  • Contact Us | Cysylltu
  • Ymaelodi | Join

Category: Newyddion | News

  • Home
  • Newyddion | News
Newyddion | News

Annual General Meeting 2023 Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol

February 17, 2023February 26, 2023 admin

Annual General Meeting 2023 | Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol 2o23 17/02/2023   On the 16th of February, we held our Annual General Meeting. Ar y 16eg

Read More
Newyddion | News

Maniffesto Girona ar Hawliau Ieithyddol

April 12, 2021 admin

This is a new Welsh translation of the Girona Manifesto. Daw PEN Rhyngwladol ag awduron y byd at ei gilydd. Cyhoeddwyd Datganiad Byd-eang Hawliau Ieithyddol

Read More
Newyddion | News

Aelodau’r Bwrdd Gweithredol | Executive Board Members

January 18, 2021February 8, 2021 admin

Mae’n bleser gennym rannu enwau aelodau Bwrdd Gweithredol newydd Wales PEN Cymru, a etholwyd yn ein Cyfarfod Cyffredinol yn ddiweddar. We’re delighted to share the

Read More
Newyddion | News

Aflonyddu ar-lein | Online harassment

November 9, 2020February 8, 2021 admin

Datganiad ar y cyd gan ganolfannau PEN ar aflonyddu ar-lein Mae aflonyddu ar-lein ar gynnydd ledled y byd1, wedi ei waethygu gan ein hamgylchedd hyper-digidol

Read More
Newyddion | News

Diwrnod Mamiaith / International Mother Language Day 2020

February 19, 2020December 14, 2020 admin

Mae Diwrnod Rhyngwladol Mamiaith yn ddathliad blynyddol i hybu ymwybyddiaeth o amrywiaeth ieithyddol a diwylliannol Yn 1999, cyhoeddodd UNESCO fod 21 Chwefror yn Ddiwrnod Rhyngwladol

Read More
Newyddion | News

İlkyaz – hyrwyddo ysgrifenwyr ifanc yn Nhwrci

January 30, 2020December 14, 2020 admin

[Read in English] Mae İlkyaz yn blatfform llenyddol misol sy’n cynnwys gwaith gan ysgrifenwyr yn Nhwrci sydd o dan 35 mlwydd oed ac nad yw

Read More
Newyddion | News

İlkyaz – amplifying the voice of young writers in Turkey

January 29, 2020December 14, 2020 admin

[Darllen yn Gymraeg] İlkyaz is a monthly, literary platform, which features works from writers in Turkey who are under the age of 35 and whose voices

Read More
Newyddion | News

Diwrnod Awduron dan Glo / Day of the Imprisoned Writer

November 13, 2019December 14, 2020 admin

Diwrnod Awduron dan Glo – 15 Tachwedd Yn y carchar ond ddim yn dawel Menna Elfyn, Llywydd PEN Cymru Ar Ddiwrnod Awduron dan Glo, rydym

Read More
Newyddion | News

Dathlu cyfieithiad Catalaneg o ‘Murmur’, Menna Elfyn

October 29, 2019December 14, 2020 admin

[Read in English] Cafwyd noson arbennig yn y Senedd yng Nghaerdydd ddiwedd Medi i ddathlu cyfieithiad Murmur, gan lywydd PEN Cymru, Menna Elfyn, i’r Gatalaneg. Croesawyd

Read More
Newyddion | News

Celebrating Catalan translation of Menna Elfyn’s ‘Murmur’

October 29, 2019December 14, 2020 admin

[Darllen yn Gymraeg] A special evening was held in the Senedd in Cardiff at the end of September to celebrate Catalan translation of Wales PEN

Read More

Posts navigation

1 2 Next

Dilynwch ni | Follow us

Twitter
Visit Us
Follow Me
Facebook
Facebook
YouTube
YouTube

Diweddar | Recent

  • Gweithgareddau | Activities

    Croesawu’r Byd gydag Awduron o Gymru / Welsh Writers Welcome the World

    February 26, 2023February 26, 2023
  • Newyddion | News

    Annual General Meeting 2023 Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol

    February 17, 2023February 26, 2023
  • Creadigol | Creative

    ‘Daphne’s sons’ (er cof am / in memory of Daphne Caruana Galizia)

    October 18, 2022October 18, 2022
  • Creadigol | Creative

    ‘Pendil’ / ‘Pendulum’ (er cof am / in memory of Daphne Caruana Galizia)

    October 18, 2022October 18, 2022
  • Gweithgareddau | Activities

    Cerddi i gofio Daphne Caruana Galizia | Poems in remembrance of Daphne Caruana Galizia

    September 5, 2022December 1, 2022
  • Gweithgareddau | Activities

    Cymryd rhan #StandWithSalman | Take part in #StandWithSalman: Darlleniadau i Salman Rushdie | Readings for Salman Rushdie

    August 26, 2022December 1, 2022
  • Gweithgareddau | Activities

    VIDEOS: Peidiwch ag anghofio awduron Affganistan | Do Not Forget the Writers of Afghanistan

    January 10, 2022January 24, 2022
  • Gweithgareddau | Activities

    Darlleniad a Thrafodaeth | Reading and Discussion

    December 6, 2021December 13, 2021
  • Creadigol | Creative

    ‘We are riding horses’

    November 15, 2021November 22, 2021
  • Creadigol | Creative

    ‘Yn olrhain dy olion di’

    November 15, 2021November 15, 2021
All Rights Reserved 2021.
Proudly powered by WordPress | Theme: Fairy by Candid Themes.