Skip to content
Wales PEN Cymru

Wales PEN Cymru

Supporting Writers Worldwide | Yn Cefnogi Awduron ar Draws y Byd

  • Newyddion & Digwyddiadau | News & Events
    • Cyfarfod Cyffredinol | AGM
    • Ymgyrch lythyru | Letter writing campaign
    • Aflonyddu ar-lein | Online harassment
    • Archif | Archive
  • Ein Gwaith | Our Work
    • About us | Amdanom ni
    • Her Gyfieithu | Translation Challenge
    • PEN Rhyngwladol | PEN International
    • Cyfieithu & Hawliau Ieithyddol | Translation & Linguistic Rights (Part 1: 2015–2017)
    • Civil Society Programme Project 2018
    • Hawliau Dynol | Human Rights
  • Contact Us | Cysylltu

Author: admin

  • Home
  • admin
Gweithgareddau | Activities

Cyfarfod Cyffredinol | AGM

December 14, 2020 admin
Read More
Ymgyrchoedd | Campaigns

Ymgyrch lythyru | Letter writing campaign

November 16, 2020December 14, 2020 admin

Gweithredwch i gefnogi ysgrifenwyr sydd wedi eu carcharu yn Nhwrci, yn cynnwys Ahmet Altan, Ilhan Sami Çomak, Osman Kavala a Nedim Türfent. Take action to

Read More
Newyddion | News

Aflonyddu ar-lein | Online harassment

November 9, 2020December 14, 2020 admin

Datganiad ar y cyd gan ganolfannau PEN ar aflonyddu ar-lein Mae aflonyddu ar-lein ar gynnydd ledled y byd1, wedi ei waethygu gan ein hamgylchedd hyper-digidol

Read More
Ymgyrchoedd | Campaigns

Free the Poet İlhan Çomak

September 23, 2020December 14, 2020 admin

[Darllen yn Gymraeg] İlhan Sami Çomak is Turkey’s longest-serving student prisoner. His trial lasted 22 years and he was given a life sentence for a

Read More
Ymgyrchoedd | Campaigns

Rhyddhewch y bardd İlhan Çomak

September 23, 2020December 14, 2020 admin

[Read in English] İlhan Sami Çomak yw’r carcharor o fyfyriwr yn Nhwrci sydd wedi treulio’r mwyaf o amser dan glo. Parhaodd ei achos llys am

Read More
Her Gyfieithu | Translation Challenge

Her Gyfieithu 2020: Beirniadaeth Mererid Hopwood

September 16, 2020December 14, 2020 admin

Derbyniais un ar ddeg trosiad i’r Gymraeg o gerdd Zafer Şenocak. Tybed a oedd yr ymynysu wedi rhoi cyfle gwell nag arfer i bobl gnoi

Read More
Her Gyfieithu | Translation Challenge

Translation Challenge 2020: Karen Leeder’s adjudication

September 16, 2020December 14, 2020 admin

Born 1961 in Ankara/Turkey, Zafer Şenocak has been living in Germany since 1970, currently in Berlin, where he has become a leading voice in the

Read More
Her Gyfieithu | Translation Challenge

Winners of Her Gyfieithu and Translation Challenge 2020 announced

September 16, 2020December 14, 2020 admin

[Darllen yn Gymraeg] We are delighted to announce that the winners of our Her Gyfieithu and Translation Challenge this year are Eleoma Bodammer and Grug

Read More
Her Gyfieithu | Translation Challenge

Cyhoeddi enillwyr Her Gyfieithu a Translation Challenge 2020

September 16, 2020December 14, 2020 admin

[Read in English] Mae’n bleser gennym ddatgelu mai enillwyr yr Her Gyfieithu a Translation Challenge eleni yw Eleoma Bodammer a Grug Muse. Darllen beirniadaeth a

Read More
Her Gyfieithu | Translation Challenge

Her Gyfieithu 2020: y cyfieithiad buddugol

September 16, 2020December 14, 2020 admin

Nahaufnahmen    I  Setze mich zusammen aus Wörtern  den halbstarken Sätzen sage ich ade    Blut Salz und Spucke   lyrischer Schlamm   tut der Erde Not 

Read More

Posts navigation

1 2 … 9 Next

Ymaelodi | Become a member

Dilynwch ni | Follow us

Twitter
Visit Us
Follow Me
Facebook
Facebook
YouTube
YouTube

Diweddar | Recent

  • Gweithgareddau | Activities

    Cyfarfod Cyffredinol | AGM

    December 14, 2020
  • Ymgyrchoedd | Campaigns

    Ymgyrch lythyru | Letter writing campaign

    November 16, 2020December 14, 2020
  • Newyddion | News

    Aflonyddu ar-lein | Online harassment

    November 9, 2020December 14, 2020
  • Ymgyrchoedd | Campaigns

    Free the Poet İlhan Çomak

    September 23, 2020December 14, 2020
  • Ymgyrchoedd | Campaigns

    Rhyddhewch y bardd İlhan Çomak

    September 23, 2020December 14, 2020
All Rights Reserved 2020.
Proudly powered by WordPress | Theme: Fairy by Candid Themes.